Da Redação

Com ajuda do filho e de voluntários, Beto prepara portal inspirado na tradição japonesa para receber visitantes no CEATO. Festival será realizado neste domingo (11), das 10h às 22h, com entrada gratuita, apresentações culturais, danças, gastronomia e diversas atrações

A paixão pela cultura japonesa, a disposição para trabalhar e a vontade de contribuir com a comunidade estão por trás de mais uma iniciativa de Beto Ignácio, que assumiu o desafio de construir um Torii, tradicional portal japonês, para a 5ª edição do Bon Odori – Festival da Cultura Japonesa de Toledo, que acontece neste domingo, 11 de outubro.

O evento será realizado na sede da Associação Cultural e Esportiva de Toledo (CEATO), localizada na Rua São João, esquina com a Rua General Estilac Leal, no Centro, com programação das 10h às 22h e entrada gratuita.

Conhecido por seu envolvimento em iniciativas comunitárias, Beto conta que recebeu o pedido para construir um portal semelhante ao existente na Praça do Japão, nas proximidades do Parque Ecológico Diva Paim Barth, popularmente conhecido como Lago Municipal de Toledo.

O desafio foi aceito prontamente, e o trabalho passou a ser desenvolvido de forma voluntária, sem cobrança pela execução.

“Me pediram para construir um Torii igual ao do Lago, e assim eu fiz, sem custo. Também pedi licença à Prefeitura para executar o trabalho”, relatou Beto Ignácio.

A expectativa de Beto era concluir a montagem e erguer a estrutura no CEATO ainda nesta quinta-feira (8), deixando tudo preparado para receber o público no domingo.

“Se Deus quiser, levanto o Torii na CEATO”, comentou.

Quando a vontade de fazer encontra outras pessoas dispostas a ajudar

A construção do portal contou com a participação direta de Beto e de seu filho, além da colaboração de pessoas que apareceram espontaneamente no CEATO e decidiram contribuir com a iniciativa.

Para ele, o envolvimento dos voluntários é uma das partes mais gratificantes do trabalho, demonstrando que boas ideias podem se transformar em realidade quando encontram pessoas dispostas a colaborar.

Com seu jeito descontraído, Beto resume a experiência em uma frase que mistura humor, entusiasmo e espírito comunitário:

“Quando um louco como eu encontra outros loucos que encaram essas loucuras, aí a coisa funciona”, brincou.

A declaração reflete o entusiasmo de quem não mede esforços para colocar projetos em prática e valoriza a participação daqueles que ajudam a transformar uma ideia em realidade.

Mais do que executar uma estrutura decorativa, Beto e seus colaboradores estão contribuindo para valorizar a presença da cultura japonesa em Toledo e para dar um significado especial à entrada do festival.

O que é o Torii e qual seu significado na cultura japonesa?

O Torii é um dos símbolos mais conhecidos e representativos da cultura japonesa. Trata-se de um portal tradicional, geralmente formado por duas colunas verticais e travessas horizontais, cuja origem está ligada ao xintoísmo, religião tradicional do Japão.

Historicamente, os portais são instalados nas entradas dos santuários xintoístas e representam a passagem entre o espaço cotidiano e o ambiente considerado sagrado.

Atravessar um Torii simboliza, dentro dessa tradição religiosa, a entrada em um local de respeito, espiritualidade e conexão com as divindades, conhecidas como kami.

Embora existam diferentes estilos arquitetônicos, os modelos mais conhecidos apresentam a tradicional coloração vermelha ou alaranjada, associada à proteção e à espiritualidade.

Um dos exemplos mais famosos está no Santuário Fushimi Inari, em Kyoto, no Japão, conhecido por seus milhares de portais que formam corredores ao longo dos caminhos de acesso.

Com o passar do tempo, o Torii também se tornou uma importante representação da identidade cultural japonesa, sendo utilizado em praças, jardins e espaços públicos, especialmente em comunidades formadas por imigrantes japoneses e seus descendentes.

No Brasil, esses monumentos representam uma homenagem à imigração japonesa e à preservação das tradições transmitidas entre gerações.

Toledo já conta com um Torii na Praça do Japão

Em Toledo, a presença do Torii ganhou destaque com a revitalização da Praça do Japão, localizada nas proximidades do Parque Ecológico Diva Paim Barth.

O espaço recebeu melhorias e a instalação de um portal tradicional japonês em 2025, em uma iniciativa que envolveu a administração municipal e representantes da comunidade japonesa.

A revitalização também esteve ligada às comemorações dos 130 anos das relações diplomáticas entre Brasil e Japão, valorizando a contribuição da imigração japonesa para a formação cultural e social do município.

Agora, com a construção de um novo portal para o CEATO, a tradição ganha mais um espaço de representação em Toledo.

O trabalho realizado por Beto Ignácio e seus colaboradores reforça essa ligação cultural, permitindo que os visitantes do Bon Odori tenham contato com um dos elementos arquitetônicos mais conhecidos do Japão.

Bon Odori chega à quinta edição com atrações para toda a família

Além da construção do Torii, os preparativos estão voltados para a realização da 5ª edição do Bon Odori – Festival da Cultura Japonesa de Toledo, programada para este domingo (11).

O evento promete reunir moradores de Toledo e da região em um dia dedicado à valorização das tradições japonesas, com atividades culturais, artísticas, musicais e gastronômicas.

Durante as 12 horas de programação, o público poderá acompanhar apresentações de Taiko, tradicional percussão japonesa, além de danças típicas, karaokê, atividades de cosplay, oficinas e estandes culturais.

Entre as atrações anunciadas estão grupos de Taiko de Maringá, Londrina e Cascavel, além de apresentações de dança tradicional japonesa.

A programação também contempla atividades destinadas a diferentes faixas etárias, proporcionando momentos de diversão, conhecimento e integração entre famílias.

Gastronomia japonesa será uma das atrações

A culinária terá espaço especial durante o festival, oferecendo aos visitantes a oportunidade de conhecer e experimentar diferentes pratos tradicionais do Japão e opções da gastronomia asiática.

Entre os alimentos previstos estão yakissoba, sushi, sashimi, temaki, guioza, tempurá, onigiri, takoyaki, karaage, dorayaki e outras especialidades.

A proposta é proporcionar uma experiência cultural que vá além das apresentações artísticas, reunindo sabores, costumes e tradições que fazem parte da identidade japonesa.

Uma tradição que atravessa gerações

O Bon Odori é uma celebração tradicional japonesa associada ao período de Obon, quando as famílias homenageiam seus antepassados e fortalecem os vínculos comunitários.

A dança coletiva é uma das principais características da festividade, simbolizando união, respeito e a continuidade das tradições culturais.

No Brasil, os festivais Bon Odori são realizados em diferentes cidades e representam importantes momentos de encontro entre a comunidade japonesa, seus descendentes e a população em geral.

Em Toledo, a realização da quinta edição fortalece a presença dessas tradições no calendário cultural do município.

O festival também valoriza o trabalho de voluntários, organizadores e apoiadores que contribuem para manter viva a cultura japonesa.

Entre eles está Beto Ignácio, que, ao lado do filho e de outros colaboradores, encontrou na construção do Torii uma forma concreta de participar da celebração.

Uma iniciativa que demonstra que a preservação das tradições não depende apenas de grandes projetos, mas também de pessoas dispostas a doar tempo, conhecimento e trabalho em benefício da comunidade.

Serviço – 5º Bon Odori de Toledo

• Evento: 5ª edição do Bon Odori – Festival da Cultura Japonesa
• Data: domingo, 11 de outubro de 2026
• Horário: das 10h às 22h
• Local: CEATO – Associação Cultural e Esportiva de Toledo
• Endereço: Rua São João, esquina com a Rua General Estilac Leal, Centro, Toledo/PR
• Entrada: gratuita
• Atrações: Taiko, danças japonesas, karaokê, cosplay, oficinas, estandes culturais e gastronomia.